07.05.2017

Финал. Миллион голосов

Кажется, концертный сезон 2016-17 г.г. благополучно завершен. Дети возобновили учебу и пошли догонять пропущенные темы в школах. Три дня репетиций и заключительное праздничное мероприятие, посвященное меценатам и спонсорам детских домов и интернатов республики. Концерт прошел весьма удачно - ярко, красиво и на высоком уровне.
Ну а я начинаю с финального номера. Солирует оперная певица и девочка с жестовым переводом.

12 комментариев:

  1. Unknown22:06

    Удивительно! Это сурдоперевод такой?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Agnessa22:41

      Наташ, это называется жестовое пение. В реале она не поет, а лишь артикулирует и языком глухих переводит текст.

      Удалить
    2. Unknown23:52

      Вот поэтому и удивительно.

      Удалить
  2. Илья Романов11:02

    Блин, ну к чему здесь оперное исполнение НЕОПЕРНОГО репертуара...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Agnessa11:46

      Что ж вы такой злой стали, Илья? Из-за наших недомолвок на форуме? По сабжу - смешение жанров дает довольно интересные результаты. Именно так появляются новые направления, новые жанры, новая стилистика. Ваше мнение тоже имеет право быть.

      Удалить
    2. Илья Романов18:37

      Да не злой я... Просто, ну реально, это полный "неформат". И ничего интересного. Абсолютно! Лучше слушать ваш коллектив сам по себе, без привлечения оперной "крутизны". Ведь у вас действительно есть чем насладиться...

      Удалить
    3. Agnessa19:05

      Я поняла - вы терпеть не можете оперу как жанр. Мнения разные. Зрителям понравилось. А остальное - тет-а-тет скажу. Если интересно.

      Удалить
  3. Unknown12:03

    Впервые увидел пение с жестовым переводом. Необычно. Для детей не музыкантов очень даже чистые ноты. Если использовать подголосочную полифонию по мере возможности, то выступления станут ещё лучше.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Agnessa12:07

      Ну если еще учесть, что солировала профессиональная певица :))) А что такое в вашем понимании подголосочная полифония?

      Удалить
    2. Unknown13:07

      Ааа, это наоборот здорово :)) В моём понимании: Солирующий голос и второй голос (типо контрапункт, но не свободный). Второй голос должен гармонически дополнять Соло. В эстраде используют Back vocal ))

      Удалить
    3. Agnessa13:17

      Вы наверное, Илье хотели ответить. :))))

      Удалить
  4. Unknown16:39

    Аа, ну да :)))

    ОтветитьУдалить

Подписаться на: Комментарии к сообщению (Atom)